MiNap Online

A frankofónia ünnepe Miskolcon

2013-03-07 21:41

Immár 14. alkalommal rendezik meg Miskolcon és Borsod-Abaúj-Zemplén megyében a Frankofón Fesztivált, vagyis a francia nyelv és kultúra seregszemléjét. A rendezvénysorozatot csütörtökön késő délután nyitották meg a Városháza dísztermében.

A Hassler énekegyüttes francia nyelvű műsorával indult a program, amely keretében többször is felléptek egy-egy dallal. Ezt követően Kovács Éva tanár, a Zrínyi Ilona Gimnázium két tannyelvű tagozatának vezetője, mint műsorvezető köszöntötte a vendégeket és résztvevőket, majd felkérte Marion Decomes-t, a francia nagykövetség osztályvezetőjét beszédének a megtartására.



– A fesztivál egyre több programot kínál. A Francia Intézet nagy örömmel tapasztalja, hogy a frankofóniát nem csak Budapesten, hanem vidéken is ünneplik, Szegeden, Pécsen, Debrecenben és Miskolcon. Márciusban több mint száz programot rendeznek – jelentette be a francia diplomata, aki elismerte, hogy ez a nagyszabású sorozat nem jöhetett volna létre a mecénások támogatása nélkül. Külön megköszönte Kovács Évának és Raymond Lardellier, az Aliance Francaise miskolci vezetőjének a segítségét, együttműködését.



A Kiss Ernő Francia Nyelvi Központ által alapított Kiss Ernő-díjat a neves professzor fia, Kiss Sándor adta át az idei díjazottnak, Takács Márta nyugalmazott gimnáziumi igazgatónak. Francia nyelvű laudációjában hosszasan méltatta a díjazott tanár, szakfelügyelő, iskolaalapító és igazgató pályafutását, aki a német nyelv tanítása és népszerűsítése mellett sokat tett a franciáért is Miskolcon és a megyében egyaránt. Kiemelte, hogy az idegen nyelvek elvezethetnek más kultúrákhoz, országokba, égtájakra. Takács Márta ugyancsak franciául köszönte meg a méltatást és a rangos elismerést.

Ezt követően az internet segítségével egy meglepetés vendéget kapcsoltak Franciaországból, egészen pontosan Elzászból, a francia-német határról. Martin Graff ismert írót, újságírót, filmkészítőt, akivel Kovács Éva és Raymond Lardellier beszélgetett, miközben a vendég videókamerával a kezében járta az utcát. Elmondta, hogy a mögötte látható völgyben, az első világháborúban 20 ezer katona halt meg. Most szerencsére teljesen békés a viszony, nyugodtan át lehet sétálni a határon. A beszélgetés után Graff egy versét szavalták el diákok franciául, németül és magyarul. „Amikor átnézel a határon, ott saját szíved, hazád látod” – zárult az elzászi író verse.



A március 27-éig tartó rendezvénysorozat keretében a francia kultúra egy szelete mutatkozik be Miskolcon, a Frankofón Fesztivál keretében.

A részletes program IDE kattintva olvasható.

Cs. L.
Fotó: Juhász Á.