MiNap Online

Mint fogalmazott, az előadás egyszerre nagyon realista és végtelenül szürreális. Bulgakov így látta az egész világot, amit a művei is bizonyítanak a Kutyaszívtől A Mester és Margaritáig. Mindegyik nagyon valóságos, de összességében mégis olyan, mint egy álom - hangsúlyozta a szóvivő. Hozzátette: amit a Miskolci Nemzeti Színház „technikában tud”, azt mind felhasználják annak érdekében, hogy megjelenítsék ezt a bulgakovi világot. "A süllyesztőt, a liftet, minden szerkezetet beindítunk, a díszlet is ezt segíti: a kastély, a templom, a színház, minden csupa drapéria - csak a színek változnak, attól függően, mi a helyszín, milyen színházban vagyunk" - mondta Balogh Csilla. Bulgakov Képmutatók cselszövése alcímű műve a híres XVII. századi francia drámaíró és színész, Moliere életéről szól. A drámai tartalom azonban nem felel meg teljes egészében a történelmi hűségnek, azt a szerző a központi elemnek, a művész és a hatalom kibékíthetetlen ellentétének rendeli alá. Így nem véletlen, hogy a cenzorok a Napkirályt a mindenkori hatalommal, vagyis a korabeli Szovjetunióban Sztálinnal azonosították - jegyezte meg Balogh Csilla.